Manwal sa Gumagamit para sa mga modelo 2000E, 2500E, 3200E

MAIN CLAMPBAR

Pagkatul-id sa bending-edge (max deviation = 0.25 mm) ...........

Gitas-on sa pag-alsa (uban ang pag-alsa sa mga gunitanan pataas) (min 47 mm) ..................

Nahulog ba ang mga pin kung ang mekanismo sa pag-alsa gi-lock?..........

Uban sa mga adjuster nga gibutang sa "1" ug ang bending beam sa 90 °

mao ang bending-edgeparallelsa, ug1 mmgikan sa, ang sagbayan?.........Uban sa bending beam sa 90 °, mahimo ba nga i-adjust ang clampbar

unahan sapaghikapug sa likod ni2 mm ?...................................

HINGES

Susiha ang lubrication sa shafts ug sector blocks..........

Susiha nga ang mga bisagra nagtuyok sa 180° nga libre ug hapsay.........

Susiha ang bisagramga lagdokbuhatadilituyok ug loctited ............

Naka-lock ba ang retaining screw nuts?...............................

Ibutang ang gunting sa tuo nga tumoy sa Jdcbend ug siguroha nga ang magnetic

giya attachment moapil sa atubangan ngilit sa Bending Beam.Sugdi ang gahum

guntinga ug dayon iduso kini nga parehas hangtod mahuman ang pagputol.

Mga nota:

1.Para sa labing maayo nga performance ang blade clearance kinahanglang i-adjust aron mohaum sa gibag-on sa materyal nga pagaputlon.Palihug basaha ang mga instruksyon sa Makita nga gihatag sa JS1660 shear.

2.Kung ang Shear dili gawasnon nga magputol susiha nga ang mga blades hait.

PAGBUNGO PAGSULAY

(Usa ka maximum nga espesipikasyon nga liko sa 90 °, sa minimum nga boltahe sa suplay.)

Steel test piraso gibag-on.........mm, Bend gitas-on...........

Lapad sa ngabil............................mm, Bend radius...........

Pagkaparehas sa anggulo sa liko (maximum deviation = 2°) ..................

LABELS

Susihon ang katin-aw, pagkadugtong sa makina ug husto nga pag-align.

Nameplate & Serial No............Pasidaan sa Clampbar .......

Mga pasidaan sa elektrisidad..................Pagbalhin sa label...........

Safety tape sa atubangan nga mga bitiis..........

HUMAN

Susiha ang kalimpyo, kagawasan gikan sa taya, buling etc...................

OPERATING MGA INSTRUKSYON:

WARNING

Ang Jdcbend sheetmetal folder mahimo nga mogamit sa usa ka kinatibuk-ang clamping force sa pipila ka tonelada

(tan-awa ang ESPESPIKASYON).Nasangkapan kini sa 2 nga mga interlock sa kaluwasan: Ang una nanginahanglan

nga ang luwas nga pre-clamping mode moapil sa dili pa ma-activate ang full clamping.

Ug ang ikaduha nagkinahanglan nga ang clampbar gipaubos sa sulod sa mga 5 mm sa

ang higdaanan sa wala pa ang magnet mo-on.Kini nga mga inter-lock makatabang sa pagsiguro nga

Ang mga tudlo dili dili tinuyo nga madakpan sa ilawom sa clampbar kung electro-magnetic

gipadapat ang clamping.

Apan,it is kadaghanan importante nga lamang sa usa ka operator mga kontrol ang makinaug kini mao

maayong praktis sadili gayudibutang ang imong mga tudlo sa ilawom sa clampbar.

NORMAL PAGBUNGO

Siguroha nga ang gahum anaa sa outlet sa kuryente ug ang ON/OFF switch sa ma-

chine .Ang bug-os nga gitas-on nga clampbar kinahanglan nga naa sa makina nga adunay pag-alsa

mga lagdok nga nagbutang sa mga buho sa mga tumoy sa clampbar.

Kung ang mga lifting pin masirad-an dayon buhian kini pinaagi sa pagduso pag-ayo

bisan hain nga gunitanan (naa sa ilawom sa makina duol sa matag kolum) ug buhian ang mga

mga ward .Kini kinahanglan nga mopataas gamay sa clampbar.

1 .   Ipahiangay kay workpiece gibag-onpinaagi sa pagtuyok sa 2 screws sa likod nga ngilit sa clampbar.Aron masusi ang clearance ipataas ang bending beam sa 90° nga posisyon ug tan-awa ang gintang tali sa bending edge sa clampbar ug sa nawong sa bending beam.(Alang sa labing maayo nga mga resulta ang gintang tali sa clampbar nga ngilit ug sa ibabaw sa bending beam kinahanglan nga ibutang sa gamay nga mas dako kay sa metal nga gibag-on nga gibawog.)

2 .   Isulod ang workpieceubos sa clampbar.(Ang mga adjustable nga backstops mahimong itakda kung gikinahanglan.)

3 .   Ubos ang clampbar ngadto sa ang workpiece.Mahimo kini gamit ang mga gunitanan sa pag-alsa o pinaagi lamang sa pagduso sa clampbar.

Pahinumdom: Ang interlock nagsiguro nga ang makina dili mo-ON gawas kung ang

Ang clampbar gipaubos sa sulod sa mga 5 mm sa ibabaw sa ibabaw nga higdaanan.Kung ang

dili igo nga ipaubos ang clampbar, pananglitan.tungod kay kini nagpahulay sa usa ka

buckled workpiece, unya ang interlock mahimong operate pinaagi sa locking-down

ang sistema sa pagbayaw.(Iduso pag-ayo ang usa sa mga gunitanan sa pag-alsa.)

4 .   Press ug paghawidusa sa 3 ka berdeng START buttonoroperate ang foot - switch .Kini magamit sa pre-clamping force.

5 .Uban sa imong pikas kamot ibira ang usa sa mga gunitanan sa pagduko.Kini nagpalihok sa usa ka microswitch nga karon hinungdan sa hingpit nga pag-clamping nga magamit.Ang START button (o footswitch) kinahanglan na nga ipagawas.

6 .Sugdi ang pagduko pinaagi sa pagbira sa duha ka gunitanan hangtod sa gusto nga liko -

PAG-UMO MGA TRAY (PAGGAMIT SLOTTED CLAMPBAR)

Ang Slotted Clampbar, kung gihatag, maayo alang sa paghimo sa mabaw nga mga tray ug pan nga dali ug tukma.Ang mga bentaha sa slotted clampbar sa set sa mugbo nga mga clampbars alang sa paghimo sa mga tray mao nga ang bending edge awtomatik nga gipahiangay sa ubang bahin sa makina, ug ang clampbar awtomatik nga gipataas aron mapadali ang pagsulod o pagtangtang sa workpiece.Bisan pa, ang mubu nga mga clampbars mahimong magamit aron maporma ang mga tray nga walay kinutuban nga giladmon, ug siyempre, mas maayo alang sa paghimo og komplikado nga mga porma.

Sa paggamit, ang mga slots katumbas sa mga kal-ang nga nahabilin tali sa mga tudlo sa usa ka naandan nga kahon ug pan folding machine.Ang gilapdon sa mga slots mao nga ang bisan unsang duha ka mga slots mohaum sa mga tray sa gidak-on nga 10 mm, ug ang gidaghanon ug mga lokasyon sa mga slots mao ngakay tanan  mga gidak-on of tray , adunay kanunay nga makit-an nga duha ka mga slot nga mohaum niini.(Ang pinakamubo ug pinakataas nga mga gidak-on sa tray nga ma-accommodate sa slotted clampbar gilista ubos sa SPECIFICATIONS.)

Aron mapilo ang usa ka mabaw nga tray:

1.Pil-a ang unang duha ka magkaatbang nga kilid ug ang mga tab sa eskina gamit ang slotted clampbar apan gibalewala ang presensya sa mga slots.Kini nga mga slots walay makitang epekto sa nahuman nga mga pilo.

2.Karon pagpili og duha ka mga slots sa tunga-tunga sa pagpilo-up sa nahibiling duha ka kilid.Kini mao ang tinuod nga kaayo sayon ​​ug makapakurat nga paspas.Ilinya lang ang wala nga bahin sa bahin nga gihimo nga tray nga adunay pinakawala nga puwang ug tan-awa kung adunay puwang alang sa tuo nga bahin nga iduso;kung dili, i-slide ang tray hangtod ang wala nga bahin naa sa sunod nga slot ug sulayi pag-usab.Kasagaran, gikinahanglan ang mga 4 sa ingon nga pagsulay aron makit-an ang duha nga angay nga mga puwang.

3 .Sa katapusan, uban sa ngilit sa tray sa ilawom sa clampbar ug taliwala sa duha nga gipili nga mga slot, pil-a ang nahabilin nga mga kilid.Ang daan nga naporma nga mga kilid moadto sa pinili nga mga slots samtang ang katapusan nga mga pilo nahuman.

Uban sa mga gitas-on sa tray nga halos sama sa gitas-on sa clampbar mahimo nga kinahanglan nga gamiton ang usa ka tumoy sa clampbar puli sa usa ka slot.

       ... MGA KAHON

Flanged Kahon uban sa Eskina Mga tab

Kung maghimo usa ka kahon sa gawas nga flanged nga adunay mga tab sa suok ug wala gigamit

bulag nga mga piraso sa tumoy, hinungdanon nga maporma ang mga pilo sa husto nga pagkasunod-sunod.

1.Andama ang blangko nga adunay mga tab sa suok nga gihan-ay sama sa gipakita.

2.Sa usa ka tumoy sa bug-os nga gitas-on nga clampbar, pormaha ang tanan nga mga tab fold "A" hangtod 90 °.Labing maayo nga buhaton kini pinaagi sa pagsal-ot sa tab sa ilawom sa clampbar.

3 .Sa parehas nga tumoy sa full-length nga clampbar, porma ang mga pilo nga "B"to45°lamang .Buhata kini pinaagi sa pagsal-ot sa kilid sa kahon, imbes sa ilawom sa kahon, ilawom sa clampbar.

4 .Sa pikas tumoy sa full-length nga clampbar, pagporma sa flange folds "C" ngadto sa 90 °.

5 .Gamit ang angay nga mugbo nga mga clampbar, kompletoha ang mga pilo "B" hangtod 90 °.

6 .Apil sa mga kanto.

Hinumdomi nga alang sa lawom nga mga kahon mas maayo nga himoon ang kahon nga adunay lahi

katapusan nga mga piraso.

    ... OPERASYON

naabot ang anggulo.(Alang sa bug-at nga pagduko nga trabaho gikinahanglan ang usa ka katabang.) Ang anggulo sa beam padayon nga gipakita sa gradwado nga sukdanan sa atubangan sa tuo nga kamot nga gunitanan.Kasagaran gikinahanglan ang pagduko sa pipila ka mga ang-ang lapas sa gitinguha nga anggulo sa bend aron tugotan ang tubod balik sa materyal nga gibawog.

Alang sa balik-balik nga trabaho ang usa ka paghunong mahimong ibutang sa gusto nga anggulo.Ang makina mo-OFF kung ang bending beam motion balihon.

Sa higayon nga i-OFF ang elektrikal nga sirkito sa makina nagpagawas sa usa ka baligtad nga pulso sa kasamtangan pinaagi sa electro-magnet nga nagtangtang sa kadaghanan sa nahabilin nga magnetism ug nagtugot sa diha-diha nga pagpagawas sa clampbar.

Kung gikuha ang workpiece usa ka gamay nga pataas nga pitik mopataas sa clampbar nga igo alang sa pagsal-ot sa workpiece alang sa sunod nga liko.(Kon gikinahanglan nga iisa ang clampbar pataas dayon kini labing sayon ​​nga mahimo pinaagi sa paggamit sa usa sa mga gunitanan sa pag-alsa.)

CAUTION

• Aron malikayan ang kapeligrohan nga madaot ang nagduko nga ngilit sa clampbar o ang pagkabulok sa ibabaw nga nawong sa magnet nga lawas,do dili ibutang gamay mga butang un- der ang clampbar.Ang girekomenda nga minimum nga gitas-on sa liko gamit ang standard clampbar mao ang 15 mm, gawas kung ang workpiece nipis o humok kaayo.

• Ang puwersa sa pag-clamping sa magnet dili kaayo kung kini init.Busa aron makuha ang labing kaayo nga pasundayagpag-apply pag-clamping kay no mas dugay kay sa is gikinahanglansa pagbuhat sa bend.

PAGGAMIT ANG MGA BACKSTOP

Ang mga backstops mapuslan kung daghang mga liko ang kinahanglan buhaton nga ang tanan parehas nga gilay-on gikan sa ngilit sa workpiece.Sa diha nga ang mga back-stop husto nga gibutang sa bisan unsa nga gidaghanon sa mga liko mahimo nga walay panginahanglan alang sa bisan unsa nga pagsukod o pagmarka sa workpiece.

Kasagaran ang mga backstops gamiton uban ang usa ka bar nga gibutang batok kanila aron maporma ang usa ka taas nga nawong nga magamit sa paghisgot sa ngilit sa workpiece.Walay espesyal nga bar nga gihatag apan ang extension nga piraso gikan sa bending beam mahimong gamiton kung ang laing angay nga bar wala magamit.

NOTA: Kung gikinahanglan nga magbutang ug backstopilalumang clampbar, nan mahimo kini pinaagi sa paggamit sa usa ka gilis sa sheetmetal nga parehas nga gibag-on sa workpiece, inubanan sa mga backstops.

PAGPILI A LIP (HEM)

Ang teknik nga gigamit sa pagpilo sa mga ngabil nagdepende sa gibag-on sa workpiece ug

sa usa ka sukod, sa gitas-on ug gilapdon niini .

Nipis Mga workpiece (up to 0.8 mm)

1.Ipadayon sama sa normal nga pagduko apan ipadayon ang liko kutob sa mahimo (135°).

2.Kuhaa ang clampbar ug ibilin ang workpiece sa makina apan ibalhin kini sa likod mga 10 mm.Karon i-swing ang bending beam aron i-compress ang ngabil.(Dili kinahanglan nga i-clamp) .[Pahinumdom: Ayaw pagsulay sa paghimo og pig-ot nga mga ngabil sa baga nga workpieces] .

3 .Uban sa nipis nga mga workpiece, ug/o diin ang ngabil dili kaayo pig-ot, mas

Ang plete flattening mahimong makab-ot pinaagi sa pagsunod sa magnetic clamping

lamang:

     ... MGA KAHON ...

Mga kahon uban sa bulag matapos

Ang usa ka kahon nga gihimo nga adunay lahi nga mga tumoy adunay daghang mga bentaha:

- kini makaluwas sa materyal kung ang kahon adunay lawom nga mga kilid,

- wala kini magkinahanglan og corner notching,

- ang tanan nga pagputol mahimong buhaton gamit ang guillotine,

- ang tanan nga pagpilo mahimo gamit ang usa ka yano nga tibuuk nga clampbar;ug pipila ka mga kakulangan:

- daghang mga pilo ang kinahanglan maporma,

- dugang nga mga kanto kinahanglan nga dugtungan, ug

- mas daghang metal nga mga ngilit ug mga fastener ang makita sa nahuman nga kahon.

Ang paghimo niini nga klase sa kahon diretso sa unahan ug ang tibuuk nga clampbar mahimong magamit alang sa tanan nga mga pilo.

1.Andama ang mga blangko sama sa gipakita sa ubos.

2.Una nga pormaha ang upat ka pilo sa nag-unang workpiece.

3 .Sunod, paghimo sa 4 ka flanges sa matag tumoy nga piraso.Alang sa matag usa niini nga mga pilo, isulod ang pig-ot nga flange sa tumoy nga piraso sa ilawom sa clampbar.

4 .Idugtong ang kahon .

Flanged mga kahon uban sa yano mga suok

Ang mga plain cornered boxes nga adunay mga flanges sa gawas sayon ​​nga himoon kung ang gitas-on ug gilapdon mas dako kay sa clampbar width nga 98 mm.Ang pagporma sa mga kahon nga adunay mga flanges sa gawas nalangkit sa paghimo sa TOP -HAT SECTIONS (gihulagway sa ulahi nga seksyon - tan-awa ang Contents) .

4 .Andama ang blangko.

5 .Gamit ang full-length nga clampbar, pormaha ang mga pilo 1, 2, 3 ug 4.

6 .Isulod ang flange sa ilawom sa clampbar aron maporma ang fold 5, ug dayon pilo 6.

7 .Paggamit

PAGHIMO MGA KAHON (PAGGAMIT MUBO MGA CLAMPBAR)

Adunay daghang mga paagi sa pagbutang sa mga kahon ug daghang mga paagi sa pagpilo niini.Ang Jdcbend mao ang haum sa pagporma sa mga kahon, ilabi na sa mga komplikado, tungod sa versatility sa paggamit sa mugbo clampbars sa pagporma sa mga pilo nga medyo wala babag sa nangaging mga pilo.

Plain Mga kahon

1. Himoa ang unang duha ka bends gamit ang taas nga clampbar sama sa normal nga bending.

Pagpili og usa o daghan pa sa mas mugbo nga mga clampbar ug posisyon sama sa gipakita.(Dili kinahanglan nga himoon ang eksaktong gitas-on tungod kay ang liko magdala sa mga kal-ang nga labing menos20 mmtaliwala sa mga clampbars.)

Para sa mga liko hangtod sa 70 mm ang gitas-on, pilia lang ang kinadak-ang clamp piece nga mohaum .Alang sa mas taas nga mga gitas-on mahimo’g kinahanglan nga mogamit daghang mga piraso sa clamp.Pilia lang ang pinakataas nga clampbar nga mohaum, dayon ang pinakataas nga mohaum sa nahabilin nga gintang, ug posible ang ikatulo, sa ingon naglangkob sa gikinahanglan nga gitas-on.

Alang sa balik-balik nga pagduko ang mga piraso sa clamp mahimong idugtong aron mahimo ang usa ka yunit nga adunay gikinahanglan nga gitas-on.Sa laing bahin, kung ang mga kahon adunay mabaw nga kilid ug ikaw adunay magamit agibutangan clampbar , nan mahimo nga mas dali ang paghimo sa mga kahon sa parehas nga paagi sa mabaw nga mga tray.(Tan-awa ang sunod nga seksyon: MGA TRAY)

Gingabil mga kahon

Ang mga lipped boxes mahimong himoon gamit ang standard set sa mugbo nga clampbars basta ang usa sa mga dimensyon mas dako pa kay sa gilapdon sa clampbar (98 mm).

1.Gamit ang full-length nga clampbar, himoa ang gitas-on nga maalamon nga mga pilo 1, 2, 3, &4.

2.Pagpili og usa ka mubo nga clampbar (o posible nga duha o tulo nga gisumpay) nga adunay gitas-on nga labing menos usa ka gilapdon sa ngabil nga mas mubo kaysa sa gilapdon sa kahon (aron kini matangtang sa ulahi).Porma ang mga folds 5, 6, 7 & 8. Samtang nagporma sa folds 6 & 7, pag-amping sa paggiya sa mga tab sa suok sa sulod o sa gawas sa mga kilid sa kahon, sumala sa gusto.

PAG-UMO A GIROLL EDGE

Ang giligid nga mga kilid maporma pinaagi sa pagputos sa workpiece sa palibot sa usa ka lingin nga steel bar o piraso sa baga nga pader nga tubo.

1.Ibutang ang workpiece, clampbar ug rolling bar sama sa gipakita.

a) Siguroha nga ang clampbar dili magsapaw sa atubangan nga poste sa makina sa“a” tungod kay kini magtugot sa magnetic flux sa paglaktaw sa rolling bar ug busa ang clamping mahimong huyang kaayo .

b) Siguroa nga ang rolling bar anaa sa steel atubangan nga poste sa makina (“b”) ug dili sa likod sa aluminum nga bahin sa nawong.

c) Ang katuyoan sa clampbar mao ang paghatag og magnetic pathway (“c”) ngadto sa rolling bar .

2.I-wrap ang workpiece kutob sa mahimo unya ibalik ang posisyon sama sa gipakita.

3 .Balika ang lakang 2 kon gikinahanglan.

MGA INSTRUKSYON PARA PAG-UMO PAGSULAY PIECE

Aron mahibal-an ang imong makina ug ang matang sa mga operasyon nga

mahimong ipahigayon uban niini, kini girekomendar nga ang usa ka pagsulay -piraso maporma ingon

gihulagway sa ubos:

1.Pagpili og usa ka piraso nga 0.8 mm ang gibag-on nga mild steel o aluminum sheet ug guntinga kini

320 x 200 mm .

2.Markahi ang mga linya sa sheet sama sa gipakita sa ubos:

3 .I-alignBend1ug paghimo og ngabil sa ngilit sa workpiece .(Tan-awa ang "NAPIKOL NGA NGAbil")

4 .Balika ang piraso sa pagsulay ug i-slide kini sa ilawom sa clampbar, gibiyaan ang gipilo nga ngilit padulong kanimo.Ikiling ang clampbar sa unahan ug linyaBend2.Himoa kini nga liko ngadto sa 90 ° .Ang piraso sa pagsulay kinahanglan nga tan-awon sama niini:

     ... PAGSULAY PIECE

5 .Ibalik ang test piece ug himoaBend3, Bend4ugBend5matag usa ngadto sa 90 °

6 .Aron makompleto ang porma, ang nahabilin nga piraso kinahanglan nga paligid sa usa ka 25mm diameter nga round bar nga puthaw.

• Pilia ang 280 mm clamp -bar ug ibutang kini, ang test piece ug ang round bar sa makina sama sa gipakita sa ubos“ROLLED EDGE” sa sayo pa niini nga manwal .

• Kupti ang lingin nga bar sa posisyon gamit ang tuo nga kamot ug gamita ang pre-clamping pinaagi sa pagpindot ug pagpugong sa START button gamit ang wala nga kamot.Karon gamita ang imong tuo nga kamot sa pagbira sa kuptanan sama sa pagbuhat sa usa ka ordinaryo nga liko (ang START button mahimong buhian).Iputos ang

workpiece kutob sa mahimo (mga 90°).I-reposition ang workpiece (sama sa gipakita sa ubos“Pagporma og Rolled Edge”)ug putos pag-usab.Ipadayon hangtod masira ang rolyo.

Kompleto na ang porma sa pagsulay .